Поначалу
«Антихрист» был задуман как первая книга
«Переоценки всех ценностей» и писался почти
параллельно с «Сумерками идолов» (предисловие к
этим последним помечено датой завершения новой
рукописи — 30 сентября 1888 г.) Со временем план
изменился, и уже 20 ноября Ницше сообщает Г.
Брандесу о лежащей перед ним законченной
«Переоценке всех ценностей». Аналогичное
сообщение приведено в письме к П. Дёйссену от 26
ноября: «Моя Переоценка всех ценностей с
основным заглавием «Антихрист» готова».
Первое издание «Антихриста»
имело место в 1895 г. и содержало ряд неточностей и
пропусков, которые впоследствии частично
восполнялись вплоть до окончательной
аутентичной редакции Шлехты в 1956 г.
Произведение публикуется по
изданию: Фридрих Ницше, сочинения в 2-х томах,
том 2, издательство «Мысль», Москва 1990. Перевод
— В. А. Флёровой.
СКРИЖАЛИ выражают
благодарность Артёму Иванову за
участие в подготовке текста книги к публикации.
